行業新聞

客户案例
网站建设方案

敘利亞總統阿薩德強調遵會守聯合國決議

时间:  2015-10-13 15:16     来源:  未知      作者:  admin      点击: 

Syrian President Bashar al-Assad stressed his commitment to the United Nations resolution on elimination of chemical weapons in Syria and vowed to stick to the political solution to halt violence, the state-run SANA news agency reported Sunday.

Commenting on the recent U.N. Security Council resolution on Syria's chemical weapons, Assad said "actually, we joined the international agreement for preventing the use and acquirement of chemical weapons before that resolution came to light... of course we have to comply; this is our history: to comply with every treaty we sign."

Amid risks of escalation of Syrian conflicts, the U.N. Security Council voted unanimously Friday to adopt a resolution aimed at ridding Syria of chemical weapons, bringing settlement of the 30- month-old Syrian crisis back within U.N. framework.

The Syrian government will implement "according to every chapter in the agreement. We don't have any reservations. That's why we decided to join the agreement," Assad was quoted by SANA as saying during a recent interview with the Italian Rai News 24 TV.

Under the legally binding resolution which is based on a deal between Washington and Moscow, the Syrian government will abandon its chemical weapon stockpile and give experts unfettered access to monitor its destruction by mid-2014, to avoid US military attacks.

"The main part of the Russian initiative is based on our will to do so. So, it's not the resolution. Actually, it's about our will," he added.

 

簡明釋義:敘利亞總統巴沙尒·阿薩德強調他會信守承諾,遵循聯合國決議銷毀在敘利亞的化壆武器,並誓言要堅持政治解決方案以制止暴力,敘利亞沖突不斷升級,聯合國安理會周五一緻投票通過一項決議,旨在擺脫敘利亞的化壆武器的影響。







版權所有:Copyright © 2002-2015 鉦昱國際數位翻譯公司 ┊ 友情鏈接:翻譯社 | 翻譯 | 翻譯公司 |  華碩翻譯社-