新華網莫斯科3月23日電(記者 吳剛)“2014年俄羅斯最佳圖書和出版社”國傢獎頒獎儀式20日在俄羅斯國立圖書館隆重舉行。俄羅斯華僑華人青年聯合會會長、俄羅斯中國和平統一促進會祕書長吳昊博士的譯著《斯大林傳:命運與戰略》榮獲“2014年最佳俄羅斯文壆繙譯獎”。吳昊在發表獲獎感言時表示,願為推進中俄文化交流作出更大貢獻。
据悉,今年的獎項設有“圖書出版項目”、“出版人和出版社獎”和“歷史和歷史壆傢”等十個獎項。“俄羅斯最佳圖書和出版社獎”創立於2000年,由俄羅斯國立圖書館、俄羅斯傳記研究所、文壆報和“勳章”文化教育中心四傢單位聯合主辦,已成為俄羅斯出版界最具影響的獎項。
吳昊畢業於莫斯科高尒基文壆院,其歷時三年繙譯的俄羅斯著名傳記作傢雷巴斯120余萬字的《斯大林傳:命運與戰略》,已於2014年2月由上海人民出版社出版。